“The games I played weren’t of interest to anyone” – 27-year-old Liverpool star opens up on “regret and anger” due to lack of game time